Vai ai contenuti.

LABLITA

Sezioni
Strumenti personali
Sei qui: Portale » Pubblicazioni » Corpus di italiano parlato. Campioni, Vol II.
 

Corpus di italiano parlato. Campioni, Vol II.

Cresti Emanuela elicresti@unifi.it


Corpus di italiano parlato. Campioni, Vol  II.
"Corpus di italiano parlato" è composto da due volumi e un CD che presentano un campione di lingua italiana parlata insieme ad approfondita discussione teorica sui caratteri linguistici specifici del parlato
Il primo volume introduce alle nozioni linguistiche necessarie allo studio del parlato, con particolare ruardo all’intonazione, e presenta sinteticamente l’approccio alla lingua parlata di Emanuela Cresti demoninato "Teoria della Lingua in Atto".
Il secondo volume è un campionamento di circa 50.000 parole, che si presta ad esemplificare le tipologie più significative dell’orale, scelti dal più ampio "Corpus dell’Italiano parlato" del Laboratorio linguistico del Dipartimento di italianistica (LABLITA).
Il CD contiene la trascrizione dei testi in vari formati elettronici computabili (Word©Microsoft.Corp e DBT©CNR) ed alcuni testi presentati in formato multimediali (testo/suono/analisi acustica) attraverso il software Winpitch (© Philippe Martin,1995)
"Corpus di itraliano parlato è frutto di un progetto bilaterale ITALIA/FRANCIA GALILEO tra il GARS di Aix en Provance e il Dipartimento di Italianistica dell’Università di Firenze e è stato pubblicato in parallelo a due opere comparabili, francese e portoghese "Blanche-Benveniste C., Rouget C., Sabio F. (eds) Choix de textes de français parlé, Champion Paris 2002", "Bacelar do Nascimento (ed.) Português falado, Variedades Geogràficas e Sociais, Instituto Camoens, 2001".
Corpus di italiano parlato. Campioni, Vol  II.
Accademia della Crusca, Firenze

2000

Table of Contents
INDICE
Note sulla trascrizione dei testip. 7

ETÀ
Eli
20 mesi, la prima fase combinatoria [eli_.doc/wav] » 13
«I sette capretti»
Raccontare con bambini di 3 anni [capr_.doc/wav] » 23
Barzellette
Nove anni, raccontare in classe [barz._doc/wav] » 29
Liceali
Dialogo prima dei compiti [lice_.doc/wav] » 33
Il mixerino
I vent’anni, conversazione tra i componenti di gruppi rock [mixe_.doc/wav] » 39
Di Pietro
Maturità, interventi ad un dibattito politico [dipi._doc/wav] » 45
Panchina
Dialoghi di una pensionata ai giardinetti [panc_.doc/wav] » 47

SCOLARITÀ
ContadinoRacconti di guerra di un contadino semianalfabeta [cont_.doc/wav] » 55
Il vestitino di Carnevale
L’istruzione elementare – dialogo con una collaboratrice domestica [carn_.doc/wav] » 57
Informazioni pensionistiche
L’istruzione media – dialogo tra impiegati in un ufficio regionale [pens_.doc/wav] » 61
Cinema
L’istruzione universitaria – discussione tra studenti [cine_.doc/wav] » 67

MESTIERI
Medico-pazienteDialoghi tra un medico e i suoi pazienti [medi_.doc/wav] p. 75
Maestra
Discussione in classe [maes_.doc/wav] » 83
Operatori sociali
Conversazione sul lavoro [lavo_.doc/wav] » 85
Ercole I duca di Ferrara
Docente universitario – lezione di Storia della Letteratura Italiana [erco_.doc/wav] » 91
Sportello Informazioni
Impiegato – dialoghi allo sportello [esat_.doc/wav] » 97
Alimentari
Negoziante – dialoghi con i clienti [alim_.doc/wav] » 103
Garagista
Meccanico – dialogo con l’impiegata dell’officina [gara_.doc/wav] » 109
Collaboratrice domestica
Colloquio con la padrona di casa [tizi_.doc/wav] » 111
Pellettiere
Artigiano – colloquio con la giovane nuora [pell_.doc/wav] » 117
Veglia
Agricoltore – conversazione con un contadino e la sua famiglia [vegl_.doc/wav] » 123
Omelia
Prete – omelia domenicale [omel_.doc/wav] » 129
Pubblico Ministero
Magistrato – relazione introduttiva ad un processo per strage [pumi_.doc/wav] » 133
Lo spazzamento
Dirigente – intervento tecnico ad una riunione amministrativa [diri_.doc/wav] » 143

GENERI E CONTESTI D’USO
Marito e moglie
Dialoghi in famiglia [famt_.doc/wav] p. 149
Il prestito
Informazioni in un ufficio regionale – dialogo pubblico regolato [pres_.doc/wav] » 155
Pendolari
Conversazione libera in uno scompartimento ferroviario [pend_.doc/wav] » 161
Ricevimento
Aspettando il professore – conversazione libera in un’aula universitaria [rice_.doc/wav] » 165
Stadio
Conversazione tra tifosi [stad_.doc/wav] » 173
Seminario
Seminario per laureandi – conversazione regolata pubblica [semi_.doc/wav] » 179
La sbornia
Racconto durante un pranzo in famiglia [sbor_.doc/wav] » 185
Racconti di viaggio
Racconti durante una visita familiare [viag_.doc/wav] » 191
I ricordi
Racconto di vita [alma_.doc/wav] » 197
Pullman
Racconti di barzellette e aneddoti tra giovani [pull_.doc/wav] » 203
Telefonata tra amiche
Dialogo telefonico non finalizzato [amic_.doc/wav] » 209
L’appuntamento
Dialogo telefonico finalizzato [appu_.doc/wav] » 215
Segreteria telefonica
Messaggi registrati [stel_.doc/wav] » 219

MEDIA
TG3
Telegiornale p. 221
Porta a Porta
Talk show politico televisivo » 227
Albertino DJ
Il disk jockey della radio giovanile » 237
Il giallo delle teste
Radiofonia tradizionale – intervista e radiodramma » 243
Fellini 8 ½
Un classico della lingua del cinema italiano » 251

TESTI LUNGHI
L’affidamento
Conversazione in famiglia [fam1_.doc/wav] » 261
La cena delle zucchine
Conversazione tra amici [zucc_.doc/wav] » 275
Sala prove
Discussione privata [sala_.doc/wav] » 301
Esattoria
Dialoghi regolati in ambiente pubblico [esat_.doc/wav] » 315
Lidia
Colloquio privato [lidi_.doc/wav] » 331
Riunione direttiva
Conversazione regolata pubblica [asnu_.doc/wav] » 353
Interrogatori in Corte d’Assise
Dialoghi regolati pubblici [itrg_.doc/wav] » 363

Glossario » 381
 
 


Sviluppato con Plone

Questo sito è conforme ai seguenti standard: